1.?武漢天進(jìn)科技有限公司(以下簡稱“天進(jìn)”)承諾遵守任何適用的出口管制和貿(mào)易制裁法律法規(guī),包括但不限于美國《出口管理?xiàng)l例》(Export Administration Regulations, “EAR”)、《國際武器貿(mào)易條例》等法律法規(guī)以及其他相關(guān)國家和地區(qū)的出口管制和貿(mào)易制裁法律法規(guī)。
2.?天進(jìn)確認(rèn)并同意產(chǎn)品、技術(shù)或軟件(以下合稱為“合同物項(xiàng)”)的出口、再出口、(國內(nèi))轉(zhuǎn)讓應(yīng)遵循任何適用的出口管制和貿(mào)易制裁法律法規(guī)。
3.?尤其地,為遵守美國出口管制和貿(mào)易制裁法律法規(guī),天進(jìn)保證不會(huì)直接或間接向以下國家/地區(qū)或人士出售或以其他任何方式提供受管制產(chǎn)品:(i)受美國全面禁運(yùn)的國家或地區(qū),包括古巴、伊朗、朝鮮、敘利亞、烏克蘭克里米亞地區(qū)、烏克蘭特定地區(qū)(包括所謂頓涅茨克人民共和國和盧甘斯克人民共和國);(ii)被列入美國商務(wù)部發(fā)布的“實(shí)體清單”、“被拒絕人員清單”等美國出口管制和貿(mào)易制裁黑名單的實(shí)體或個(gè)人。
4.?天進(jìn)進(jìn)一步承諾,受管制產(chǎn)品不會(huì)被用于以下禁止的用途:(i)生化武器:用于設(shè)計(jì)、開發(fā)、生產(chǎn)或使用化學(xué)或生物武器及其運(yùn)載系統(tǒng);(ii)火箭系統(tǒng):用于設(shè)計(jì)、開發(fā)、生產(chǎn)或使用火箭系統(tǒng),包括但不限于彈道導(dǎo)彈,航天運(yùn)載火箭和探空火箭;(iii)無人駕駛飛行器:用于設(shè)計(jì)、開發(fā)、生產(chǎn)或使用無人駕駛飛行器,包括但不限于巡航導(dǎo)彈系統(tǒng)、目標(biāo)無人機(jī)和偵察無人機(jī);(iv)核用途:用于核用途,包括但不限于核爆炸活動(dòng),未受保障的核燃料循環(huán)或其他核活動(dòng);(v)海洋核動(dòng)力:用于海洋核動(dòng)力項(xiàng)目的設(shè)計(jì)、開發(fā)、生產(chǎn)、建設(shè)、支持或維護(hù);(vi)恐怖主義:用于恐怖主義用途。
5.?天進(jìn)進(jìn)一步承諾,天進(jìn)受管制產(chǎn)品不會(huì)被轉(zhuǎn)售、轉(zhuǎn)讓或以其他任何方式提供給軍事最終用戶或被用于軍事最終用途。軍事最終用戶是指國家武裝部隊(duì)(陸軍、海軍、海軍陸戰(zhàn)隊(duì)、空軍或海岸警衛(wèi)隊(duì)),國民警衛(wèi)隊(duì),國家警察、政府情報(bào)和偵察組織,或其行為或職能旨在支持軍事最終用途的任何實(shí)體或個(gè)人。軍事最終用途是指(某物項(xiàng))被并入:(i)《美國軍火清單》(U.S. Munitions List,見《聯(lián)邦法典》第22編第121部分,《國際武器貿(mào)易條例》)或《瓦森納安排軍火清單》(Wassenaar Arrangement Munitions List,見瓦森納安排網(wǎng)站http://www.wassenaar.org)所列軍品;(ii)出口管制分類編碼(Export Control Classification Number, “ECCN”)以“A018”結(jié)尾或?yàn)椤?00系列”的物項(xiàng);或(iii)被設(shè)計(jì)用于《美國軍火清單》《瓦森納安排軍火清單》所列軍品,或ECCN以“A018”結(jié)尾或?yàn)椤?00系列”物項(xiàng)的“使用”(包括操作、安裝、維護(hù)、修理、大修、翻新)、“開發(fā)”、“生產(chǎn)”或部署的任何物項(xiàng)。
6.?天進(jìn)陳述并保證:(i)天進(jìn)及其代理、董事、高管、雇員未被列入以下制裁清單:聯(lián)合國安理會(huì)的制裁清單,歐盟的金融制裁清單,美國的特別指定國民和被凍結(jié)人員清單、實(shí)體清單、被拒絕人員清單、未核實(shí)清單、軍事最終用戶清單、行業(yè)制裁清單、海外逃避制裁者清單,以及對(duì)合同任何一方或合同的履行具有管轄權(quán)的任何國家或政府管理的制裁清單;天進(jìn)未直接或間接由被列入歐盟的金融制裁清單、美國的特別指定國民和被凍結(jié)人員清單的人士累積持股50%以上,或被該等人士控制,或代表該等人士行事。